Vierzig Jahre sind nun schon vergangen
seitdem wir Dich haben damals empfangen.
Wir wünschen Dir zu Deinem Jubeltag,
dass Dich jeder reich beschenken mag.
Glück und Gesundheit obendrein,
und reich sollst Du auch bald sein.
—
Mein liebes Kind, mit vierzig Jahren
hast Du sicher schon viel erfahren.
Viel, viel mehr liegt aber noch vor Dir.
Schau stets nach vorn – ein Rat von mir.
—
Unser Mädchen zählt nun vierzig Lenze,
noch lange wirst Du warten auf die Rente.
Nein, dafür gibt’s eine andere Altersgrenze.
Doch bis dahin sollst Du dich nicht verschwenden.
Finde die Balance, die Dein Leben zusammenhält,
damit die Freizeit nicht zu kurz kommen mag
und damit Dich die Arbeit nicht allzu sehr quält.
Dann freust Du Dich auf jeden neuen Tag.
—
Zu Deinem zweiten zwanzigsten Ehrentag
wünschen wir Dir, dass Dich jeder beschenken mag.
Zudem wünschen wir Dir Gesundheit und Glück
und dass Du kommst mal zum Besuch zurück.
—
Du lebst Dein Leben,
schon seit 40 Jahren.
Wir haben viel gegeben,
als wir ein Teil davon waren.
Jetzt hast Du eine eigene Familie,
und auch eigene Kinder hast Du.
Deshalb ziehen wir eine Linie
und schauen von dort aus zu.
Und wir sehen: Du machst alles gut.
Du bist eine klasse Tochter und Mutter.
Als Deine Eltern ziehen wir den Hut.
In dieser Familie ist alles in Butter.
—
Mein liebes Mädchen, die Zeit vergeht.
Die Jahre fliegen, so wie der Wind weht.
Und sieht man einmal kurz nicht hin,
dann ist erwachsen schon das Kind.
Und sieht man dann nochmal kurz weg,
dann ist’s schon 40 – was für ein Schreck.
—
Zu Deinem vierzigsten Jubeltag
sollst Du bekommen mit einem Schlag:
Reichtum, Gesundheit, Männer und Glück,
halt alles fest und gib’s niemals zurück!
—
Vierzig Jahre, das ist schon ein ganzes Stück.
Hoffentlich blickst Du stets lächelnd zurück.
Und hoffentlich schaust Du freudig nach vorn.
So wie wir, als Du warst damals geboren.
—
Vor vierzig Jahren auf die Welt gekommen
und seitdem viel fürs Leben vorgenommen.
Wir hoffen, alle Deine Träume sind erfüllt.
Und wenn nicht: Die Zukunft sie verhüllt.
—
Zu Deinem Vierzigsten einen lieben Gruß
und von Deinen Eltern je einen Kuss.
Wir freuen uns, dass unser Kind
nun mit uns altert ganz geschwind.
—
Schon vier runde Geburtstage von unserer Tochter,
schon so viele Männer, die sie mal gemocht hat.
Und auch so viele Freunde, die längst schon vergessen –
Darüber zu urteilen, das wäre von uns vermessen.
Nein, Du gehst Deinen Weg und das ist wunderbar.
Auch wir gingen den unseren, das ist sonnenklar.
Tu, was Dir Spaß bereitet, und bleib auf Deinem Weg.
Auch wenn einmal das Schicksal sich mit Dir anlegt.
—
Vierzig Jahre und doch noch so jung,
vier Jahrzehnte und so viel Schwung.
Auch im Alter haust Du noch rein,
so kann nur unsere Tochter sein!
—
Du warst ein Baby und wir haben alles gegeben.
Jetzt bist Du vierzig und mitten im Leben.
Wir werden alt und dann brauchen wir Dich.
Es sei denn Du wanderst aus und meldest Dich nicht.