Es hat mich von ganzer Seele bedrückt,
dass den 50. Du in der Klinik begehst,
doch die Operation ist ja geglückt,
so dass bald auf den Beinen Du stehst.
Die Freundin zur Seite, die Dich so mag,
feiern wir Deinen 50. sehr bald schon nach.
—
Geburtstag zu feiern, das ist ein Wunder,
beschreibt dieser Tag ein halbes Jahrhundert.
Das ist, Freundin, heute bei Dir der Fall
und ich gratuliere Dir dazu fünfzig Mal.
—
Ein viertel Jahrhundert wir uns schon kennen,
so lange darf ich Dich Freundin nennen,
ein halbes Jahrhundert Dein Leben nun währt,
dazu gratuliere ich Dir von Herzen gern.
—
Fünfzig Jahre wird sie, die Frau,
mit der ich in die Zukunft schau
und wir schauen auf vieles zurück,
zum 50. der Freundin wünsch’ ich Glück.
—
Fünfzig Jahre, kaum zu glauben,
wie sich dreht das Rad der Zeit,
fünfzig Jahre, kaum zu glauben,
heute ist’s für Dich so weit.
Fünfzig Jahre, kaum zu glauben,
zählt die Freundin meines Lebens,
fünfzig Mal wünsche ich ihr,
keine Mühen seien vergebens.
—
Ein falscher Fuffziger, das bist Du nicht,
niemand, der über andere schlecht spricht,
Du bist eine so bewundernswerte Frau,
dass auf deren Freundschaft ich 50 x bau.
—
Der Schlag, er kam nicht überraschend,
denn Du wusstest, er kommt auf Dich zu,
die Vier hast Du mit der Fünf getauscht,
das geschieht in diesem Leben im Nu.
Ich hatte den Schlag bereits hinter mir,
zu den fünfzig Jahren gratuliere ich Dir.
—
Du standest nicht vor dem Richter,
auch nicht vor dem Staatsanwalt,
und dennoch bist Du verurteilt,
ab heute, da giltst Du als alt.
Zumindest, folgt man den Medien,
in denen man oft lesen muss,
von jenen besonderen Aliens,
der Generation Fünfzig Plus.
—
Dein Mann brachte Dir fünfzig Rosen,
ich bringe Dir fünfzig Flaschen,
wenn die Rosen bereits verblüht sind,
werden wir an den Flaschen noch naschen.
Dennoch, mein Respekt gilt Deinem Mann,
der unsere Freundschaft aushalten kann.
—
Eine Rose macht noch keinen Garten
und fünfzig Jahre machen nicht alt,
viele Dinge werden auf Dich warten,
Du wirst sie erfahren schon bald.
Fünfzig Rosen, die sollen erblühen
und Du, Freundin, vor Freude erglühen.
—
Dein Fest war schon lange geplant,
doch hätte ich niemals erahnt,
dass ich heute nicht kommen kann,
darum kommt dieser Brief nur an.
Dir Freundin, zu 50, den Glückwunsch,
wir feiern nach mit Pizza und Punsch.
—
Es ist eine Zeit angekommen,
nein, nicht die Weihnachtszeit,
die Zeit der reiferen Jahre,
für die waren wir gar nicht bereit.
Zu schnell wollte Jugend vergehen,
fast wie im Traum so rasant,
zum 50., da sollst Du sehen,
keine Frau hab’ ich lieber im Land.
—
Wir wollten damals Peking sehen,
die Chinesische Mauer begehen.
Nicht davon haben wir auch gemacht,
von dem, was wir uns ausgedacht.
Wir wollten ewig Freundinnen sein,
das wohl schafften wir ganz allein.
Und zum 50. habe ich mir ausgedacht,
nun wird diese Reise endlich gemacht.
—
Sehr tief in meinem Herzen,
da hast Du einen festen Platz,
gleich neben der Familie,
da wohnst nur Du, mein Schatz.
Ganz tief aus meinem Herzen,
da gratuliere ich heute Dir
zum fünfzigsten Geburtstag
und diese Geschenk ist von mir.