Fünfzig Jahre wirst Du werden
auf der schönen, alten Erde,
Glückwünsche dazu von mir,
alles Gute, das wünsche ich Dir.
Fünfzig Jahre sind nicht viel,
weiter geht des Lebens’ Spiel.
—
Für jedes Jahr bekommst Du eine Rose,
für jedes Jahr bekommst Du einen Kuss,
fünfzig Jahre sind es an der Zahl
und ich gratuliere Dir fünfzig Mal.
Für jedes Jahr bekommst Du ein Geschenk,
für jedes Jahr einen lieben Gruß,
von einem, der so sehr an Dich denkt,
dass er vor Rührung weinen muss.
—
Von all den Menschen auf dieser Welt
bist Du uns einer der Liebsten,
der in der Not auch zu uns hält,
bist immer uns treu geblieben.
Von all den Menschen auf der Welt
hast Du Geburtstag gerade heute,
wir hoffen, dass das Geschenk Dir gefällt,
herzlichen Glückwunsch von Deinen Leuten!
—
Fünfzig Jahre hast Du geschafft,
fünfzig Jahre mit viel Kraft,
fünfzig Jahre liegen noch vor Dir,
herzlichen Glückwunsch dazu von mir.
—
Fünfzig Jahre sind gar nicht so viel,
fünfzig Jahre voller Pflichten und Spiel,
fünfzig Jahre wirst Du heute genau,
herzlichen Glückwunsch meiner lieben Frau!
—
Es regne vom Himmel fünfzig rote Rosen,
für die eine, die ich so sehr liebe,
und nichts im Leben ich mir so sehr wünsche,
als dass sie für immer bei mir bliebe.
—
Es regne vom Himmel fünfzig Geschenke,
für die eine, die ich von Herzen gern mag,
an die ich immerzu muss denken,
nicht nur heute, an ihrem Ehrentag.
—
Kein Mensch kann je ermessen,
wie sehr ich Dich grad mag,
drum tat ich nicht vergessen,
heute ist Dein Geburtstag.
Kein Mensch kann je begreifen,
was Du, mein Schatz, mir bist,
viele Päckchen mit bunten Schleifen,
zieren Dir den Geburtstagstisch.
—
“Geburtstag” zwitschern die Vögel von Bäumen,
“Geburtstag”, ruft es auch leise in mir,
“Geburtstag” den darf ich nicht versäumen,
“Geburtstag” dazu gratuliere ich Dir”
“Geburtstag”, das Wort schwingt in meiner Seele,
“Geburtstag”, das Wort ist wunderbar,
“Geburtstag” will Deine Geschichte erzählen,
“Geburtstag”, und Du zählst heute fünfzig Jahr’!
—
Irgendetwas war doch heute,
irgendetwas ist mir im Sinn,
irgendetwas wollte ich sagen,
irgendwie ich fröhlich heute bin.
Ja, jetzt fällt es mir wieder ein,
heute muss Dein Geburtstag sein,
herzlichen Glückwunsch und alles Gute,
bleibe gesund und sei frohen Mutes!
—
Der Frühling hat es uns erzählt,
auch Sommer, Herbst und Winter,
dass Du ihnen so sehr gefällst
und uns gefällst Du nicht minder.
Der Frühling hat es uns gesagt,
auch Sommer, Herbst und Winter,
Du hast heute den 50. Geburtstag,
herzlichen Glückwunsch von Deinen Kindern!
—
Geburtstagskind, wer kann ermessen,
wie sehr ich Dich im Herzen liebe,
darum hab’ ich’s auch nicht vergessen,
Geschenke sind nicht ausgeblieben.
Geburtstagskind, nimm meinen Glückwunsch,
er kommt aus meinem vollen Herzen,
bei Torte, Kaffe und auch Punsch
leuchten Dir heute fünfzig Kerzen.
—
Ich sage es laut und ich sage es leise,
ich singe es Dir mit einer alten Weise,
Du wirst heute fünfzig Jahre jung,
bist immer noch voller Kraft und Schwung.
Ich sage es leise und ich sage es laut,
ich bin der eine, der auf Dich baut,
Geburtstagskind, Du bist für mich
alles auf der Welt, ich liebe Dich.
—
Wo ist die Frau, die ich so sehr liebe,
bei der ich gerne für immer bleibe,
hier ist sie und sie ist am heutigen Tag
diejenige, die Geburtstag hat.
Wo sind denn nur die vielen Geschenke,
die Torten und auch die Getränke,
hier sind sie, damit dieser Tag uns gefällt
mit dem liebsten Geburtstagskind auf der Welt.
—
Fünfzig Kerzen und fast so viele Kuchen,
fünfzig Gäste werden Dich wohl besuchen,
einer davon, der bin auch ich,
denn Du bist die beste Freundin für mich.
Fünfzig Kerzen verbreiten ihr Licht,
fünfzig Mal leuchte Dein Angesicht,
nimm auch von mir Geburtstagsgaben,
ich bin so froh, dass wir uns haben!